Exemples d'utilisation de "працював" en ukrainien
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю.
Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
Працював над перекладом "Орлеанської діви" Ф. Шіллера.
Там он окончил перевод "Орлеанской девы" Шиллера.
Працював асистентом режисера на кіностудії "Баррандов".
Был ассистентом режиссёра на киностудии "Баррандов".
Працював на шахті "Білоріченська" тресту "Ленінвугілля".
Трудился на шахте "Белореченская" треста "Ленинуголь".
З раннього дитинства працював у фермерському господарстві.
С раннего детства трудился в сельском хозяйстве.
Працював помічником прем'єр-міністра Валерія Пустовойтенка.
Был помощником премьер-министра Валерия Пустовойтенко.
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер.
Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно".
Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité