Sentence examples of "працював" in Ukrainian with translation "работать"

<>
Працював, вчителював, займався просвітницькою діяльністю. Работал, преподавал, занимался просветительской деятельностью.
Також там працював ворожий снайпер. Работал там и вражеский снайпер.
Працював оператором і режисером "Укркінохроніки". Работал оператором и режиссером "Укркинохроники".
Працював на експериментальній картонній фабриці. Работал на экспериментальной картонной фабрике.
Працював журналістом у ділових медіа. Работал журналистом в деловых СМИ.
Мейер працював в Марбурзькому університеті. Мейер работал в Марбургском университете.
Неподалік Новотошківського працював ворожий снайпер. Неподалеку Новотошковского работал вражеский снайпер.
Працював на будівництві Каховської ГЕС. Работал на строительстве Каховской ГЭС.
Працював бухгалтером Бориспільської контори "3аготзерно". Работал бухгалтером бориспольской конторы "3аготзерно".
Працював в міському муніципалітеті Яффи. Работал в городском муниципалитете Яффы.
Працював гірничим інженером в Каліфорнії. Работал горным инженером в Калифорнии.
Видужавши, працював коректором у газеті. Выздоровев, работал корректором в газете.
К. Ціолковський працював у Калузі. К. Циолковский работал в Калуге.
Працював на колективній станції ЛЕІЗ. Работал на коллективной станции ЛЭИ.
Працював в комсомольських органах Ленінграда. Работал в комсомольских органах Ленинграда.
Працював слюсарем у тресті "Водоканал". Работал электриком в тресте "Водоканализация".
Мешкав і працював у Тулі. Жил и работал в Туле.
Здобув початкову освіту, працював трактористом. Получил начальное образование и работал трактористом.
Працював директором станції юних техніків. Работал директором Станции Юных Техников.
Працював режисером ДТРК "Дон-ТР". Работал режиссёром ГТРК "Дон-ТР".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.