Sentence examples of "працівником" in Ukrainian

<>
show all
Загиблий є працівником підрядної організації. Погибший был работником подрядной организации.
Заголовок формулюється працівником, який створює документ. Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ.
Була вчителькою, працівником соціальної сфери. Была учительницей, работником социальной сферы.
Став працівником органів державної безпеки. Они оказались работниками органов госбезопасности.
Нетверезий чоловік представився працівником поліції. Нетрезвый мужчина представился работником полиции.
Дочка Ешлі є соціальним працівником. Дочь Эшли является социальным работником.
Юрисконсульт є штатним працівником юрособи. Юрисконсульт является штатным работником юрлица.
Останній фактично був працівником хазяїна. Последний являлся фактически работником хозяина.
англ. Alex Chapman) - працівником студії звукозапису. англ. Alex Chapman) - работником студии звукозаписи.
Стала передовим працівником тваринництва в районі. Стала передовым работником животноводства в районе.
Неодноразове невиконання працівником трудових обов'язків. Неоднократное неисполнение работником трудовых обязанностей.
Припустимо, ви посварилися зі своїм працівником. Предположим, вы поругались со своим работником.
Мати Йоахіма була кваліфікованим офісним працівником. Мать Йоахима была квалифицированным офисным работником.
Занурення повинне бути зафіксоване працівником станції. Погружение должно быть зафиксировано работником станции.
"Олег Бех показав себе досвідченим працівником. "Олег Бех показал себя опытным работником.
усвідомлення працівником суспільної шкідливості своєї поведінки; осознание работником общественной вредности своего поведения;
копія трудового договору з найманим працівником; копия трудового договора с наемным работником;
У молодості Ісігуро був соціальним працівником. В молодости Исигуро был социальным работником.
Порядок покриття матеріальної шкоди заподіяної працівником. Порядок покрытия вреда, нанесенного работником.
Айєша Рубіна є професійним соціальним працівником. Айеша Рубина является профессиональным социальным работником.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download