Sentence examples of "працівників поліції" in Ukrainian

<>
За дотриманням правопорядку стежитимуть 900 працівників поліції. За соблюдением правопорядка будут следить 900 полицейских.
працівників тваринницьких ферм і комплексів; работников животноводческих ферм и комплексов;
Матеріали документування направлено до Національної поліції. Материалы документирования направлены в Национальную полицию.
Всеукраїнський день працівників культури та майстр... Всеукраинский день работников культуры и мас...
Про опізнання заявили у британській поліції. Про опознание заявили в британской полиции.
Підтримують дієздатність енергокомплексу 3 447 працівників. Поддерживают дееспособность энергокомплекса 3 447 сотрудников.
Їхнє головне завдання - дискредитація української поліції. Их главное задание - дискредитация украинской полиции.
обрання наукових працівників за конкурсом; избрание научных работников по конкурсу;
Співробітники поліції просять відгукнутися інших постраждалих. Сотрудники полиции просят отозваться других пострадавших.
Професійна спілка працівників радіоелектроніки та машинобудування. Профессиональный союз работников радиоэлектроники и машиностроения.
Відділи поліції скуповують кузова кулачків... Отделы полиции скупают кузова кулачков...
Цьогорічними лауреатами стали 19 науково-педагогічних працівників. Нынешними лауреатами стали 19 научно-педагогических работников.
Друга загибла - лейтенант поліції Ольга Макаренко. Вторая погибшая - лейтенант полиции Ольга Макаренко.
Залучає позаштатних працівників до пошуку рекламодавців. Привлекает внештатных работников к поиску рекламодателей.
Викликаний наряд поліції затримав нападника. Вызванный наряд полиции задержал нападавшего.
"Зараз ми страхуємо працівників по програмі" Корпоративна ". "Сейчас мы страхуем работников в программе" Корпоративная ".
Влада застосувала силу примусу поліції. Власти применили силу принуждения полиции.
Доходи мексиканських працівників моментально скоротилися. Доходы мексиканских рабочих моментально сократились.
Інспектор поліції, напарник Дерріла Морріса. Инспектор полиции, напарник Дэррила Морриса.
Переведення працівників, скорочення штату, реструктуризація; Перевод работников, сокращения штата, реструктуризация;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.