Sentence examples of "представляли" in Ukrainian

<>
Кіровоградську область представляли 4 спортсмени. Кировскую область представляли 4 спортсмена.
Україну на змаганнях представляли 4 десятикласники. Украину на соревнованиях представили 4 десятиклассника.
Дніпропетровську область представляли 9 учасників. Днепропетровскую область представляли 9 участников.
Хмельницьку область представляли 7 боксерів. Владимирскую область представляли 7 боксеров.
Цю течію представляли композитори Є. Эту течение представляли композиторы Есть.
Чотири динамівця представляли кінний спорт. Четыре динамовца представляли конный спорт.
Україну представляли четверо молодих шахістів. Украину представляли четверо юных шахматистов.
Міське чиновництво і земство представляли: Городское чиновничество и земство представляли:
"Дніпропетровську область представляли 35 осіб. "Днепропетровскую область представляли 35 человек.
Діти представляли танцювальний клуб з Дніпропетровська. Дети представляли танцевальный клуб из Днепропетровска.
три депутати представляли місцеве тюркське населення). три депутата представляли местное тюркское население).
У рейхсраті Штирію представляли 23 депутати. В рейхсрате Штирию представляли 23 депутата.
ріллети з гордістю представляли шанованим гостям. риет с гордостью представляли уважаемым гостям.
Чеські області представляли промислово розвинений регіон. Чешские области представляли промышленно развитый регион.
колективно представляли інтереси суспільства в цілому; коллективно представляют интересы общества в целом;
Що представляли собою вотчина і помістя? Что представляли собой вотчина и поместье?
Поселення представляли собою замкнуті сільські громади. Поселения представляли собой замкнутые деревенские общины.
Україну представляли п'ять юних фізиків. Украину представляли пять юных физиков.
рилети з гордістю представляли шанованим гостям. рийет с гордостью представляли уважаемым гостям.
Україна на турнірі представляли 22 спортсмени. Украину на турнире представляли 22 спортсмена.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.