Sentence examples of "представляють" in Ukrainian

<>
Всі спортсмени представляють Любешівську ДЮСШ. Все спортсмены представляют Добрянскую ДЮСШ.
Юні українські олімпійці представляють 19 регіонів країни. Юные украинские олимпийцы представят 19 регионов страны.
Головну красу ландшафту представляють озера. Главную прелесть ландшафта представляют озера.
Його представляють у людській подобі. Его представляют в человеческом облике.
Два гравці представляють англійський "Ліверпуль". Два игрока представляют английский "Ливерпуль".
Що представляють собою камчатські гейзери? Что представляют собой камчатские гейзеры?
Найбільший інтерес представляють заводські породи. Наибольший интерес представляют заводские породы.
Зовні втіркі представляють собою порошок. Внешне втирки представляют собой порошок.
Особливий інтерес представляють волоконні структури. Особый интерес представляют волоконные структуры.
Також інтерес представляють концертні зали. Также интерес представляют концертные залы.
Матеріали представляють собою своєрідний фіксатор. Материалы представляют собой своеобразный фиксатор.
Вони представляють 34 протестантських течії. Они представляют 34 протестантских течения.
І такі святкові гуляння представляють... И такие праздничные гуляния представляют...
Модельєри представляють вбрання з їстівними аксесуарами. Модельеры представляют наряды со съедобными аксессуарами.
Крокодили представляють реальну небезпеку для людей. Крокодилы представляют реальную опасность для людей.
США представляють дві драматичні гостроактуальні стрічки. США представляют две драматических остроактуальных ленты.
Оцінювачі ж представляють лише оцінювальний звіт. Оценщики же представляют лишь оценочный отчет.
І всі вони представляють іспанську Примеру. И все они представляют испанскую Примеру.
Три вибірники представляють федеральний округ Колумбія. Три выборщика представляют федеральный округ Колумбия.
Білокрилки на помідорах представляють серйозну небезпеку. Белокрылки на помидорах представляют серьёзную опасность.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.