Sentence examples of "представляют" in Russian

Select source language

Select target language

show all

Они представляют некую группировку призраков. Вони представляють якесь угруповання привидів.

коллективно представляют интересы общества в целом; колективно представляли інтереси суспільства в цілому;

Что представляют собой Альфонсо манго? Що являють собою Альфонсо манго?

Эти структуры представляют области нисходящих потоков. Ці структури є областями низхідних потоків.

Бериллиевые зеркала представляют особый интерес. Берилієві дзеркала становлять особливий інтерес.

Некоторые чрезвычайно наивно представляют себе германизацию. Деякі надзвичайно наївно уявляють собі германізацію.

Что же представляют собой конкретно "Илиада" и "Одиссея"? Про які події розповідається в "Іліаді" та "Одіссеї"?

По титульной страницей дипломной работы представляют: За титульною сторінкою дипломної роботи подають:

Особенную ценность представляют залежи торфа. Особливу цінність представляють поклади торфу.

Что собой представляют месячные кровотечения? Що собою являють місячні кровотечі?

Остальные особенности строения животного представляют собой догадки. Щодо інших особливостей будови тварини є здогадки.

Большую ценность представляют старовозрастные деревья. Особливу цінність становлять віковічні дерева:

Брактеаты этого периода представляют собой украшения. Брактеати цього часу уявляють собою прикраси.

Наибольший интерес представляют заводские породы. Найбільший інтерес представляють заводські породи.

Что представляют собой чат-боты? Що являють собою чат-боти?

Большую опасность представляют бродячие животные. Найбільшу небезпеку становлять бродячі тварини.

Наибольшую ценность представляют его романсы. Найбільшу цінність представляють його романси.

Дымы представляют собой плотные аэрозоли. Дими являють собою щільні аерозолі.

Добытые данные представляют огромную научную ценность. Здобуті дані становлять величезну наукову цінність.

Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download