Sentence examples of "прибутків" in Ukrainian

<>
Камер-колегія - збирання прибутків держави. Камер-коллегия - сбор доходов государства.
Його мета - отримання прибутків капіталістом. Его цель - получение прибыли капиталистом.
Важлива стаття прибутків - іноземний туризм. Важная статья дохода - иностранный туризм.
Вони домагаються доступу туди заради прибутків ". Они добиваются доступа туда ради прибылей ".
Збирачі державних прибутків називалися індукторами. Сборщики государственных доходов назывались индукторами.
Рекламний бізнес є джерелом мільярдних прибутків. Рекламный бизнес является источником миллиардных прибылей.
• десятина від прибутків належить Богу. • десятина от доходов принадлежит Богу.
більша частина прибутків вивозилася з країни. большая часть прибылей вывозилась из страны.
Основною статтею прибутків є експорт кави. Основной статьёй дохода является экспорт кофе.
50% доходів від прибутків підприємств загальносоюзного значення; 50% доходов от прибылей предприятий общесоюзного значения;
Це обумовлює необхідність дисконтування майбутніх прибутків. Это обусловливает необходимость дисконтирования будущих доходов.
Зарплата ж становила лише 0,1-5% прибутків. Зарплата же составляла всего 0,1-5% прибыли.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.