Sentence examples of "привітальним словом" in Ukrainian

<>
З привітальним словом також виступили... С приветственным словом выступили также...
З привітальним словом виступили почесні гості. С приветственными словами выступили почетные гости.
З привітальним словом до учасників... С приветственными словами к участникам...
І, повернувшись, я міг єдиним словом И, возвратясь, я мог единым словом
З вітальним словом до учасників конференції звернувся... С приветственным словом к участникам собрания обратилась...
Однак воно асоціюється із словом "crisis" - "криза". Однако оно ассоциируется со словом "crisis" - "кризис".
Вибірка за ключовим словом "неповторюваність" Поиск по ключевому слову "безотказность"
Є складовим словом: rocin - "шкапа"; Является составным словом: rocin - "кляча";
замінити словом "Мінфіном". заменить словом "Минфином".
З вступним словом до читачів... Со вступительным словом к читателю...
Одним словом, не є самозайнятими особами. Одним словом, не являются самозанятыми лицами.
Чи є Новий Завіт словом Божим? Является ли Новый Завет Словом Божьим?
Звертаючись до присутніх з вітальним словом,... Обращаясь к собравшимся с приветственным словом,...
Хваліть словом, усмішкою, ласкою й ніжністю. Хвалите словом, улыбкой, лаской и нежностью.
замінити словом "недостовірності"; заменить словом "недостоверной";
Словом, дають відсіч провокаціям ворога. Словом, дают отпор провокациям врага.
Тут також перевірочним словом служить "філія". Здесь также проверочным словом служит "филиал".
Одним словом - модним нині - "тушки". Одним словом - модным ныне - "тушки".
Ви допомагали і словом, і ділом. Он помогал и словом, и делом.
Словом, хотіли одним пострілом двох зайців вбити. Словом, одним выстрелом намеревались убить двух зайцев.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.