Sentence examples of "пригод" in Ukrainian with translation "приключение"

<>
Translations: all31 приключение26 происшествие5
Продовження пригод Ебботта та Костелло. Продолжение приключений Эбботта и Костелло.
Час пригод сліпий ребристий 2 Время приключений слеп ребристый 2
Час пригод Сліпий ребристі 2 Время приключений Слепой ребристые 2
час пригод втечу демона землі время приключений побег демона земли
Час пригод: Один Солодкий рол Время приключений: Один Сладкий ролл
Час пригод джунглі пригода 2 Время приключений джунгли приключение 2
Запрошуємо до "Лабіринту лаврських пригод" Приглашаем в "Лабиринт лаврских приключений"
Час пригод: подарунок про чудо Время приключений: подарок о чудо
Що толку жити!.. без пригод... Что толку жить!.. Без приключений...
Це - 3 години пригод та веселощів. Это - 3 часов приключений и веселья.
Улюблена країна романтиків і шукачів пригод. Любимая страна романтиков и искателей приключений!
італійський дитячий письменник, автор "Пригод Чиполліно" итальянский детский писатель, автор "Приключений Чиполлино"
Дитинство - пора неймовірних пригод та веселощів. Детство - пора невероятных приключений и веселья.
Місто для сміливців і шукачів пригод... Город для смельчаков и искателей приключений...
Фільм сповнений містики та цікавих пригод. Фильм полон мистики и интересных приключений.
Археологів можна назвати справжніми шукачами пригод. Археологов можно назвать настоящими искателями приключений.
Картина стане продовженням пригод балакучого найманця. Картина станет продолжением приключений болтливого наемника.
Шукачі пригод - шукають місця екстремальних розваг. Искатели приключений - ищут места экстремального развлечения.
В Україні опинилися не шукачі пригод. В Украине оказались не искатели приключений.
Усередині Землі галереї Теда підземних пригод.... Внутри Земли галерее Тэда подземных приключений....
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.