Ejemplos del uso de "придбано" en ucraniano

<>
Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг". Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг".
Західними колекціонерами придбано понад 800 його картин. Западные коллекционеры купили более 800 его картин.
Було придбано сучасну освітлювальну апаратуру. Было приобретено современное осветительную аппаратуру.
придбано сільськогосподарське обладнання для 4 кооперативів; приобретено сельскохозяйственное оборудование для 4 кооперативов;
Для Валківської РДА придбано снігоприбиральну машину Для Валковской РГА приобретена снегоуборочная машина
придбано підприємством "Азот" для м. Сєвєродонецьк приобретено предприятием "Азот" для г. Северодонецк
В 1782 році придбано нові дзвони. В 1782 году приобретены новые колокола.
Також придбано 1644 машин SKODA Octavia. Также приобретено 1644 машин SKODA Octavia.
відремонтовано та придбано необхідне медичне обладнання. отремонтировано и приобретено необходимое медицинское оборудование.
У 1992 році придбано Ан-12. В 1992 году приобретён Ан-12.
Придбано нове приміщення для Закарпатської філії. Приобретено новое помещение для Закарпатского филиала.
Придбано нові вогнегасники, якими укомплектовані склади. Приобретены новые огнетушители, которыми укомплектовано склады.
Придбано першу мобільну лабораторію якості нафтопродуктів. Приобретена первая мобильная лаборатория качества нефтепродуктов.
Було придбано 13 літаків у Gulf Air. Было приобретено 13 самолетов у Gulf Air.
Для штаб-квартири було придбано Шато Сен-Жан. Для штаб-квартиры было приобретено Шато Сэн-Жан.
Найбільше придбано планшетних комп'ютерів Apple iPad 2. Всего приобретено планшетных компьютеров Apple iPad 2.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.