Sentence examples of "призначалися" in Ukrainian

<>
show all
Її члени призначалися особисто фюрером. Ее члены назначались лично фюрером.
Ймовірно піраміди призначалися дружинам Хуфу. Вероятно пирамиды предназначались жёнам Хуфу.
Інші члени Кабінету призначалися імператором. Остальные члены Кабинета назначались императором.
Кінцеві майданчики призначалися для кондукторів. Концевые площадки предназначались для кондукторов.
Перші регенти призначалися засновником гоф'є. Первые регенты назначались основателем дворика.
Ці гроші призначалися на виплату війську. Эти деньги предназначались в уплату войску.
Вони очолювалися честніками, які призначалися баном. Они возглавлялись честниками, которые назначались баном.
За згодою великого князя призначалися єпископи. С согласия великого князя предназначались епископы.
Згідно привілею директора компанії призначалися королем. Согласно привилегии директора компании назначались королём.
Задні колеса призначалися для управління танком. Задние колёса предназначались для управления танком.
Голова та члени Г. с. призначалися імператором. Председатель и члены Г. с. назначались императором.
Вони призначалися для проживання 300 бегинок. Они предназначались для проживания 300 бегинок.
Чи призначалися підозрювані ЛЗ повторно Так Ні Назначались ли подозреваемые ЛС повторно Да Нет
На посади призначалися тільки за наказом шахиншаха. На должности назначались только по указанию шаха.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download