Sentence examples of "призначається" in Ukrainian with translation "назначаться"

<>
show all
Схема лікування пієлонефриту призначається фахівцем. Схема лечения пиелонефрита назначается специалистом.
Крім того, призначається "Чарозетта" при... Кроме того, назначается "Чарозетта" при...
На яку площу призначається субсидія? На какую площадь назначается субсидия?
Призначається дата розірвання шлюбних відносин. Назначается дата расторжения брачных отношений.
Далі призначається Генеральним конструктором ХКБД. Далее назначается Генеральным конструктором ХКБД.
Сайлас Лінч призначається заступником губернатора. Сайлас Линч назначается заместителем губернатора.
Парафіяльний вікарій призначається єпархіальним єпископом; Приходской викарий назначается епархиальным епископом;
Найбільш часто ЕМГ призначається при: Наиболее часто ЭМГ назначается при:
Після цього призначається медикаментозна терапія. После этого назначается медикаментозная терапия.
Часто призначається при первинній дисменореї. Часто назначается при первичной дисменореи.
Також призначається радіотерапія і хіміотерапія. Также назначается радиотерапия и химиотерапия.
При яких хворобах призначається грязелікування При каких болезнях назначается грязелечение
Всім хворим призначається дієтичне харчування. Всем больным назначается диетическое питание.
Завідуючий Секретаріатом АПУ призначається рішенням АПУ. Заведующий Секретариата АПУ назначается решением АПУ.
У випадку нічиєї, призначається серія пенальті. В случае ничьей - назначается серия пенальти.
Він призначається командувачем російсько-австрійської армії. Он назначается командующим русско-австрийской армии.
Дієта № 9 призначається при цукровому діабеті. Диета № 9 назначается больным сахарном диабетом.
призначається із старших вожатих вартових собак. назначается из старших вожатых караульных собак.
У військовій команді призначається начальник команди. В воинской команде назначается начальник команды.
Уряд призначається монархом, виконує його волю. Правительство назначается монархом, выполняет его волю.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download