Ejemplos del uso de "приймає" en ucraniano

<>
1919: Петлюра приймає військовий парад. 1919: Петлюра принимает военный парад.
Сімферопольська "Таврія" приймає німецький "Байєр". Симферопольская "Таврия" примет немецкий "Байер".
Постійний Синод приймає рішення простою більшістю голосів. Решения в Синоде принимаются простым большинством голосов.
С. Петлюра приймає присягу новобранців. С. Петлюра принимает присягу новобранцев.
У 1918 році Булгаков приймає священство. В 1918 г. Булгаков принял священство.
● Він приймає концепцію модульної конструкції. ? Он принимает концепцию модульной конструкции.
Роман Мстиславич приймає папських послів Роман Мстиславич принимает папских послов
Приймає, зважує та переганяє тварин. Принимает, взвешивает и перегоняет скот.
Приймає та контролює сировинні матеріали. Принимает и контролирует сырьевые материалы.
Публіка приймає спектакль із захопленням. Публика принимает спектакль с восторгом.
Посол Роман Ващук приймає привітання.... Посол Роман Ващук принимает поздравления...
Дружина приймає Шейн Дизель фалоімітатор Жена принимает Шейн Дизель фаллоимитатор
Курц приймає смерть з гідністю. Курц принимает смерть с достоинством.
Чорний Черемош приймає багато приток. Черный Черемош принимает много приток.
Виробнича лінія приймає технологію пастеризації. Производственная линия принимает технологию пастеризации.
Приймає компоненти маси жувальної гумки. Принимает компоненты массы жевательной резинки.
Пятиголковий телеграф приймає букву G. Пятистрелочный телеграф принимающий букву G.
Приймає участь в ферментативних процесах Принимает участие в ферментативных процессах
Амазонка приймає понад 500 приток. Амазонка принимает более 500 притоков.
Потоцький приймає рішення відходити лісом. Потоцкий принимает решение отходить лесом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.