Sentence examples of "присвячено" in Ukrainian

<>
show all
Сайт присвячено питанням мовної культури. Сайт посвящен вопросам языковой культуры.
Це свято присвячено подіям 1580 року. Этот праздник приурочен событиям 1580 года.
Захід присвячено до 60-річчя науковця. Издание приурочено к 60-летию ученого.
С. Мілля присвячено великий розділ. С. Милля посвящен большой раздел.
Присвячено набуттю суверенітета в 1947 році. Приурочен обретению суверенитета в 1947 году.
Сайт присвячено історичним коштовностям Криму. Сайт посвящен историческим драгоценностям Крыма.
Присвячено набуттю суверенітета в 1960 році. Приурочен обретению суверенитета в 1960 году.
Їй присвячено LXVIII орфічний гімн. Ей посвящен LXI орфический гимн.
Присвячено підсумкам англо-афганської війни 1919 року. Приурочен итогам англо-афганской войны 1919 года.
Яким історичним подіям присвячено анекдот? Каким историческим событиям посвящен анекдот?
Другий зал присвячено службам метрополітену. Второй зал посвящен службам метрополитена.
Три книжки Ослунда присвячено Україні. Три книги Ослунда посвящены Украине.
Багато храмів присвячено богу Шиві. Большинство храмов посвящены богу Шиве.
Їй присвячено LXXVII орфічний гімн. Ему посвящен LXXXVII орфический гимн.
Нижній поверх присвячено божеству Пхурпа. Нижний этаж посвящён божеству Пхурпа.
Саме цій події присвячено книгу. Этому событию и посвящена книга.
Наукові праці присвячено ядерній фізиці. Научные работы посвящены ядерной физике.
Концерт присвячено 15-річчю колективу. Концерт посвящен 15-летию коллектива.
Їй присвячено LXXIV орфічний гімн. Ей посвящён LXXIV орфический гимн.
Сайт присвячено заповідникам Українських Карпат. Сайт посвящен заповедникам Украинских Карпат.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download