Sentence examples of "присвячується" in Ukrainian

<>
show all
Опис: Цінителям автомата Калашникова присвячується. Описание: Ценителям автомата Калашникова посвящается.
Кожен меморіальний знак присвячується окремій людині. Каждый мемориальный знак посвящен одному человеку.
65-річчю Великої Перемоги присвячується " 55-летию Великой Победы посвящается "
Цей концерт присвячується Дню Європи в Україні. Встреча была посвящена Дню Европы в Украине.
73-й річниці Перемоги присвячується... 73-й годовщине Победы посвящается...
Окрема лекція присвячується психоаналітичній етиці. Отдельная лекция посвящается психоаналитической этике.
70-річчю визволення Києва присвячується... 70-летию освобождения Гатчины посвящается...
1000-літтю хрещення Русі присвячується. 1000-летию крещения Руси посвящается.
Святковий концерт "Усім жінкам присвячується" Праздничный концерт "Всем женщинам посвящается"
Сьогоднішнє свято присвячується старшому поколінню. Этот день посвящается старшему поколению.
Присвячується визначному скульптору XX століття. Посвящается выдающемуся скульптору XX столетия.
100-річчю Української революції присвячується. 100-летию Украинской революции посвящается.
Присвячується вчителям 90-х років. Посвящается учителям 90-х годов.
195-річчю від дня народження присвячується... 105-летию со дня рождения посвящается...
Ювілею (150 років) ботанічного саду присвячується. Юбилею (150 лет) ботанического сада посвящается.
Кожен форум присвячується якійсь ключовій темі. Каждый форум посвящается какой-то ключевой теме.
Пам'яті Едуарда Миколи Шарлеманя присвячується Памяти Эдуарда Николая Шарлеманя посвящается
Присвячується 100-річчя Олімпійських ігор сучасності. Посвящается 100-летию Олимпийских игр современности.
Спеціальний розділ присвячується змінам земної поверхні. Специальная глава посвящается изменениям земной поверхности.
Урок мужності "Пам'яті героїв присвячується" Урок мужества "Памяти Героя посвящается"
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download