Sentence examples of "присутні" in Ukrainian with translation "присутствующие"

<>
Присутні встали і підхопили спів. Присутствующие встали и подхватили пение.
Присутні молилися, просячи дарувати вогонь. Присутствующие молились, прося даровать огонь.
Шановний Олександре Валентиновичу, шановні присутні! Уважаемый Александр Валентинович, уважаемые присутствующие!
Інші присутні відбулися більш легкими пораненнями. Остальные присутствующие отделались более легкими ранениями.
Ці слова присутні зустріли бурхливими аплодисментами. Эти слова присутствующие встретили бурными аплодисментами.
Хвилиною мовчання присутні вшанували загиблого рятувальника. Минутой молчания присутствующие почтили погибшего спасателя.
Присутні у святині помолилися за Україну. Присутствующие в святилище помолились за Украину.
Присутні отримали неймовірний заряд позитивної енергії. Все присутствующие получили заряд позитивной энергии.
Присутні піднімають келихи на честь Мак-Кея. Присутствующие поднимают бокалы в честь Маккея.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.