Sentence examples of "прихильником" in Ukrainian with translation "сторонник"

<>
Був прихильником департизацію правоохоронних органів. Был сторонником департизации правоохранительных органов.
Був прихильником війни з Пруссією; Был сторонником войны с Пруссией;
Був послідовним прихильником митрополита Сергія. Был последовательным сторонником митрополита Сергия.
Вернадський був прихильником безсмертя життя. Вернадский был сторонником бессмертия жизни.
Був прихильником деполітизації збройних сил. Был сторонником деполитизации вооружённых сил.
рішучим прихильником буржуазно-демократичних реформ. решительным сторонником буржуазно-демократических реформ.
Альбрехт став відданим прихильником нацистського режиму. Альбрехт стал преданным сторонником нацистского режима.
Він все більше стає прихильником протекціонізму. Он всё больше становится сторонником протекционизма.
Кемені був захопленим прихильником олімпійського руху. Кемени был восторженным сторонником олимпийского движения.
Фрід був активним прихильником цих ідей. Фрид являлся активным сторонником этих идей.
Був прихильником еволюційних поглядів в антропології. Был сторонником эволюционных взглядов в антропологии.
Дюк є зареєстрованим прихильником партії республіканців. Дюк является зарегистрированным сторонником партии республиканцев.
Був прихильником обрання Яна III Собеського. Был сторонником избрания Яна III Собеского.
Виступає прихильником побудови майбутнього лінійного коллайдера. Выступает сторонником построения будущего линейного коллайдера.
Був прихильником насильницьких методів партизанської війни. Был сторонником насильственных методов партизанской войны.
Був відомим прихильником віротерпимості і вільнодумства. Был известным сторонником веротерпимости и свободомыслия.
Арендт був прихильником індуктивного методу викладання; Арендт был сторонником индуктивного метода преподавания;
Прихильником кількісної теорії був і Д. Рікардо. Сторонником количественной теории был и Д. Рикардо.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.