Sentence examples of "причину" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all53 причина53

show all

О. Брик подає таку причину: А. Брик приводит такую причину:

Остаточну причину трагедії визначатиме слідство. Окончательные причины трагедии установит следствие.

у графі 3 - причину звільнення; в графе 3 - причина освобождения;

Усувати не наслідки, а причину! Устранять не последствия, а причину!

Причину смерті спортсмена встановлять судмедексперти. Причину смерти спортсмена установят судмедэксперты.

Поясніть причину відмінностей форм правління. Раскрыть причины разнообразия форм правления.

Я вимагаю: відкрийте мені причину Я требую: откройте мне причину

Судмедексперт оголосив причину смерті - утоплення. Судмедэксперт объявил причину смерти - утопление.

Зрозумійте причину її підлого вчинку; Поймите причину её подлого поступка;

Причину смерті син не називав. Причину смерти сын не назвал.

Звідки беруться мошки: усуваємо причину Откуда берутся мошки: устраняем причину

Ед зазвичай має фізичну причину. Эд обычно имеет физические причины.

Лазер впливає на причину захворювання. Лазер воздействует на причину заболевания.

Як визначити причину передчасної еякуляції? Как определить причину преждевременной эякуляции?

Тільки лікар може визначити справжню причину. Определить истинную причину способен только врач.

Як діагностувати причину систематичного головного болю? Как определить причину регулярных головных болей?

МЗС Польщі назвало попередню причину аварії. МИД Польши назвало предварительную причину аварии.

Усунути причину стресу або емоційної напруги. Устранить причину стресса или эмоционального напряжения.

Завдання аналітика - з'ясувати причину симптому. Задача аналитика - выяснить причину симптома.

Поясніть причину необхідності отримання закордонного паспорта. Объясните причину необходимости получения заграничного паспорта.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download