Sentence examples of "проведений" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 произведен28 провести8 пройти1 состояться1

в березні проведений в адмірали. в марте произведён в адмиралы.

Дякую за чудово проведений час!)) Спасибо за отлично проведённое время!))

Чемпіонат був проведений на високому рівні. Чемпионат прошел на очень высоком уровне.

24 листопада 1996 року був проведений республіканський референдум. 2 июня 1946 года состоялся Итальянский конституционный референдум.

У жовтні 1811 проведений в полковники. В октябре 1811 произведен в полковники.

Був проведений ребрендинг і лит. Был проведён ребрендинг и лит.

Експеримент був проведений у Волгоградській області. Эксперимент был произведен в Волгоградской области.

нездатність контролювати час, проведений в мережі; неспособность контролировать время, проведенное в сети;

У 1932 році проведений в підполковники. В 1932 году произведён в подполковники.

"Проведений референдум, який ви назвали фарсом... "Проведенный референдум, который вы назвали фарсом...

У 1922 році проведений в майори. В 1922 году произведён в майоры.

Контролюйте час, проведений за комп'ютером. Контролируйте время, проведенное за компьютером.

7.4.1796 проведений в корнети. 7.4.1796 произведен в корнеты.

Аудит фінзвітності був проведений Deloitte & Touche. Аудит финотчетности был проведен Deloitte & Touche.

У 1799 проведений в дивізійні генерали. В 1799 произведен в дивизионные генералы.

1970 - проведений перший комп'ютерний шаховий турнір. 1970 - проведён первый компьютерный шахматный турнир.

У 2008 році був проведений рестайлінг. В 2008 году был произведён рестайлинг.

Вперше Комікет був проведений у 1975 році. Впервые Комикет был проведен в 1975 году.

У 1826 році проведений в адмірали. В 1826 году произведен в адмиралы.

1 червня 1940 проведений в генерал-майори. 1 июня 1940 произведён в генерал-майоры.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download