Sentence examples of "проводив" in Ukrainian with translation "проводить"

<>
show all
процес освячення проводив митрополит Арсеній. процесс освящения проводил митрополит Арсений.
Проводив політику зміцнення князівської влади. Проводил политику укрепления княжеской власти..
Данило проводив активну зовнішню політику. Данила проводил активную внешнюю политику.
Проводив русифікаторську політику в Польщі. Проводил русификаторскую политику в Польше.
Проводив астрономічні спостереження в Цюриху. Проводил астрономические наблюдения в Цюрихе.
Проводив курс на федералізацію Нігерії. Проводил курс на федерализацию Нигерии.
Проводив широкомасштабну агресивну зовнішню політику. Проводил широкомасштабную агрессивную внешнюю политику.
Він проводив демонстративні провокаційні дії. Он проводил демонстративные провокационные действия.
Яку політику проводив уряд Бісмарка? Какую политику проводило правительство Бисмарка?
Вільний час він проводив з родиною. Свободное время проводит со своей семьей.
"Ніякого небезпечного маневрування я не проводив. "Никакого опасного маневрирования я не проводил.
Успішно проводив сеанси одночасної гри наосліп; Успешно проводил сеансы одновременной игры вслепую;
Домашні матчі проводив на стадіоні "Шей". Домашние матчи проводил на стадионе "Шей".
проводив широку просвітницьку діяльність серед населення. проводил широкую просветительскую деятельность среди населения.
А захід проводив політику "умиротворення агресора". А запад проводил политику "умиротворения агрессора".
Петро проводив широкомасштабну завойовницьку зовнішню політику. Петр проводил широкомасштабную завоевательную внешнюю политику.
"Так яку антиінфляційну політику проводив Нацбанк? "Так какую антиинфляционную политику проводил Нацбанк?
проводив політику в інтересах провінційної знаті. проводил политику в интересах провинциальной знати.
Польський уряд проводив відкрито антиукраїнську політику. Царское правительство проводило открытую антиукраинскую политику.
Тут він проводив свій генеральський відпуск. Здесь он проводил свой генеральский отпуск.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download