Sentence examples of "проголосили" in Ukrainian

<>
Повстанці проголосили Ірак незалежною республікою. Восставшие провозгласили Ирак независимой республикой.
Імператором його проголосили ще зовсім молодим. Императором его объявили ещё совсем молодым.
Колись римляни проголосили гасло: "Карфаген має бути зруйнований". В Древнем Риме говорили: "Карфаген должен быть разрушен".
Скликати установчі збори проголосили Рим Республікою. Созванное учредительное собрание провозгласило Рим республикой.
У 1910 р. Чорногорію проголосили королівством. С 1910 г. Черногория провозглашена королевством.
Вельможі проголосили його новим царем Імереті. Вельможи провозгласили его новым царем Имеретии.
Інші діадохи також проголосили себе царями. Др. диадохи также провозгласили себя царями.
Фінтех-стартап TransferWise проголосили "європейським єдинорогом". Финтех-стартап TransferWise провозгласили "европейским единорогом".
1990 - у Тирасполі проголосили Придністровську Молдавську Республіку. 1990 - в Тирасполе провозгласили Приднестровскую Молдавскую Республику.
Коли О. Кромвеля проголосили лордом-протектором країни? Когда О. Кромвеля провозгласили лордом-протектором страны?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.