Sentence examples of "проголошення" in Ukrainian

<>
Учасник проголошення Західноукраїнської Народної Республіки. Участник провозглашения Западно-Украинской Народной Республики.
У багаї - проголошення 95 разів Алла-у-Абха. У бахаи - произнесение 95 раз Алла-у-Абха.
Процес проголошення незалежності в Іспанській Америці. Процесс объявления независимости в Испанской Америке.
Проголошення незалежності УНР було прискорено. Провозглашение независимости УНР было ускоренно.
Паспорт буде вручатися людині відразу після проголошення присяги. Паспорт им будут вручать сразу после произнесения клятвы.
Проголошення ЗУНР та створення УГА. Провозглашения ЗУНР и создание УГА.
прийняттю Акта проголошення незалежності України; принятию Акта провозглашения независимости Украины;
Путч, проголошення незалежності, заборона Компартії. Путч, провозглашение независимости, запрет Компартии.
Проголошення династії королів Хунгів (хунгвионгів) Провозглашение династии королей Хунгов (хунгвыонгов)
День проголошення Італійської Республіки (італ. День провозглашения Итальянской Республики (итал.
Обговорювалось питання проголошення його імператором. Обсуждался вопрос провозглашения его императором.
Картина Теодора Амана "Проголошення унії" Картина Теодора Амана "Провозглашение унии"
Проголошення України Великим князівством Руським. Провозглашение Украины Великим княжеством Русским.
Проголошення Вільгельма I німецьким імператором Провозглашение Вильгельма I германским императором
До 70-річчя проголошення Сталіним митр. К 70-летию провозглашения Сталиным митр.
Після проголошення незалежності Лівії (24 дек. После провозглашения независимости Ливии (24 дек.
Проголошення незалежності датована 2006-м роком. Провозглашение независимости датировано 2006-м годом.
проголошення небажаними визначених видів страхової практики; провозглашения нежелательными определенных видов страховой практики;
Декларація про проголошення Народної Ради України. Декларация о провозглашении Народной рады Украины.
До 1700-ліття проголошення Міланського едикту ". К 1700-летию провозглашения Миланского эдикта ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.