Sentence examples of "продовження" in Ukrainian

<>
Продовження використовувало рушій оригінальної гри. Продолжение использовало движок оригинальной игры.
Продовження домену в два кліка; продление домена в два клика;
Сподіваємось на продовження розпочатої традиції ". Мы намерены продолжать начатую традицию ".
Продовження знайомства з творчістю письменника. Продолжить знакомство с творчеством писателя.
Продовження захоплюючої історії про ілюзіоністів. Продолжение захватывающей истории об иллюзионистах.
Завірена копія свідоцтва про продовження Заверенная копия свидетельства о продлении
13:30 - продовження змагань водійської 13:30 - продолжение соревнований водительского
Видача та продовження листків непрацездатності; выдача и продление листков нетрудоспособности;
Продовження пригод Ебботта та Костелло. Продолжение приключений Эбботта и Костелло.
Штраф за невчасне продовження патенту Штраф за несвоевременное продление патента
Рецензія: Продовження ігор на підривання. Рецензия: Продолжение игр на взрывание.
Поповніть Ваш рахунок для продовження підписки Пополните Ваш счет для продления подписки
Тодд Філліпс зніме продовження "Джокера" Тодд Филлипс снимет продолжение "Джокера"
Моторне масло для продовження життя двигуна Моторное масло для продления жизни двигателя
Disney зніме продовження "Мері Поппінс" Disney снимет продолжение "Мэри Поппинс"
Ймовірність продовження рекордної серії - 44 відсотка. Вероятность продления рекордной серии - 44 процента.
Спробуйте продовження вашої улюбленої гри! Попробуйте продолжение вашей любимой игры!
Через спробу втечі отримав продовження терміну. Из-за попытки бегства получил продление срока.
Продовження курсу реформ, "шокова терапія" Продолжение курса реформ, "шоковая терапия"
Переоформлення та продовження термінів дії ліцензій Переоформление и продление сроков действия лицензий
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.