Exemples d'utilisation de "прожиткового мінімуму" en ukrainien

<>
Як змінилася сума прожиткового мінімуму? Как изменился размер прожиточного минимума?
відшкодування доплат до прожиткового мінімуму. возмещение доплат до прожиточного минимума.
Підвищення прожиткового мінімуму буде заморожено. Повышение прожиточного минимума будет заморожено.
Він тепер прив'язаний до прожиткового мінімуму. Теперь он привязан к прожиточному минимуму.
Також уряд підвищить рівень прожиткового мінімуму. Правительство также планирует повысить прожиточный минимум.
Малозабезпечені мають доходи нижче прожиткового мінімуму; Малообеспеченные имеют доходы ниже прожиточного минимума;
Який зараз розмір прожиткового мінімуму? Сколько сейчас составляет прожиточный минимум?
50% розміру прожиткового мінімуму для працездатної особи 50% размера прожиточного минимума для трудоспособного лица
Є декілька методик обчислення прожиткового мінімуму. Существуют различные методики расчета прожиточного минимума.
г) ресурсне забезпечення прожиткового мінімуму населення; г) ресурсное обеспечение прожиточного минимума населения;
Все це зведе до мінімуму небажані ефекти. Все это сводит к минимуму нежелательные последствия.
інструктажу та занять з пожежно-технічного мінімуму; инструктажа и занятий по пожарно-техническому минимуму;
Можливість виставляти "0" балів зведена до мінімуму. Возможность выставлять "0" баллов сведена к минимуму.
Ендоскопічний метод - є по мінімуму травматичним. Эндоскопический метод - является по минимуму травматичным.
Ціна Bitcoin сягає багатомісячного мінімуму Цена Bitcoin достигает многомесячного минимума
Ціна Bitcoin сягає багатомісячного мінімуму - Gesellberg Цена Bitcoin достигает многомесячного минимума - Gesellberg
Зведений до мінімуму ризик травмування шкіри. Сведен до минимума риск травмирования кожи.
Зводить до мінімуму ризик відторгнення Сводит к минимуму риск отторжения
Роль острівних віскі зведена до мінімуму. Роль островных виски сведена к минимуму.
Завантаження готелю знизилось до критичного мінімуму. Его загрузка упала до критического минимума.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !