Sentence examples of "промисловий" in Ukrainian with translation "промышленный"

<>
Translations: all116 промышленный115 индустриальный1
Промисловий горизонтальний автоматичний фільтр-прес Промышленный горизонтальный автоматический фильтр-пресс
Окис вуглецю як промисловий отрута. Окись углерода как промышленный яд.
У Британії завершився промисловий переворот. В Англии завершается промышленный переворот.
Значно зміцнився промисловий потенціал УРСР. Значительно укрепился промышленный потенциал УССР.
Усе це підштовхувало промисловий розвиток. Все это подталкивало промышленное развитие.
Промисловий панельний монітор IDS-3217 Промышленный панельный монитор IDS-3217
Швидко зростав і промисловий пролетаріат. Быстро росли ряды промышленного пролетариата.
Промисловий спосіб обсмажування найбільш масовий. Промышленный способ обжарки наиболее массовый.
контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус"; контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус";
Промисловий ручний струменевий принтер TIJ Промышленный ручной струйный принтер TIJ
Промисловий циклоновий сепаратор вакуумний циклон Промышленный циклонный сепаратор вакуумный циклон
Череповець має великий промисловий порт. Череповец имеет крупный промышленный порт.
Київ ремісничий і промисловий (підручник) Киев ремесленный и промышленный (учебник)
Промисловий переворот - це довготривалий процес. Промышленный переворот - это долговременный процесс.
Промисловий альпінізм:: Напрямки компанії Термоінжиніринг Промышленный альпинизм:: Направления компании Термоинжиниринг
Промисловий дизайн для неперевершеної міцності Промышленный дизайн и непревзойденная прочность
ХІХ ст. розпочинається промисловий переворот. ХIХ в. Начало промышленного переворота.
Найбільший промисловий центр краю - Ставрополь. Крупнейший промышленный центр края - Ставрополь.
Промисловий шлюз Advantech WISE-6610 Промышленный шлюз Advantech WISE-6610
Промисловий котел Виробник - Тайшань Group Промышленный котел Производитель - Тайшань Group
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.