Sentence examples of "пропорційно" in Ukrainian

<>
І ціна "квадрата" росте пропорційно. И цена "квадрата" растет пропорционально.
Свині пропорційно складені, міцній конституції. Свиньи пропорционально сложены, крепкой конституции.
Проте ситуація змінилась прямо пропорційно. Однако ситуация изменилась прямо пропорционально.
Теоретично, поглинання пропорційно квадрату частоти. Теоретически, поглощение пропорционально квадрату частоты.
"Гроші між кредиторами будуть розподілятися пропорційно. "Деньги между кредиторами будут распределяться пропорционально.
ProtonVPN 30 днів, пропорційно 10 Так ProtonVPN 30 дней, пропорциональная 10 Да
вкладення змінений пропорційно ширині 640 рх вложения изменен пропорционально ширине 640 рх
Міжнародний та внутрішній пасажиропотоки зросли пропорційно. Международный и внутренний пассажиропотоки выросли пропорционально.
Саме викривлення пластини пропорційно коливанням температури. Само искривление пластины пропорционально колебаниям температуры.
пропорційності (ціни змінюються пропорційно кількості грошей); пропорциональности (цены изменяются пропорционально количеству денег);
Кількість проектів-переможців зросте пропорційно збільшенню бюджету. Количество проектов-победителей возрастет пропорционально увеличению бюджета.
банер відображається у всіх категоріях пропорційно 50 50 баннер отображается во всех категориях пропорционально 50 50
Радіаційна катаракта у 24 ГПХ-хворих пропорційно до дози. Радиационная катаракта у 24 ОЛБ-больных пропорционально полученной дозе.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.