Sentence examples of "професіями" in Ukrainian

<>
Знайомимося з професіями наших батьків! Знакомство с профессиями наших родителей...
Працював за різними робітничими професіями. Работал по различным рабочим специальностям.
професійною (за професіями та спеціальностями); профессиональному (по профессиям и специальностям);
Навчання проводиться за 82 професіями. Обучение велось по 82 специальностям.
Молодь ознайомилась із залізничними професіями. Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями.
Також здійснюється підготовка за робочими професіями: Также осуществляется подготовка по рабочим профессиям:
Найбільш популярними професіями в Італії є: Самыми популярными профессиями в Италии являются:
Підготовка та перепідготовка за робітничими професіями: Подготовка и переподготовка по рабочим профессиям:
Багато з них оволоділи професіями залізничників. Многие из них овладевали профессиями железнодорожников.
Найбільш популярними професіями можна вважати будівництво. Наиболее популярными профессиями можно считать строительство.
Наполегливо оволодівали новими професіями молоді робітники. Настойчиво овладевали новыми профессиями молодые рабочие.
Запрошує оволодіти сучасними професіями та спеціальностями: Приглашает овладеть современными профессиями и специальностями:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.