Sentence examples of "процедурою" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 процедура31

show all

Перед процедурою рекомендовано зробити пілінг. Перед процедурой рекомендуется сделать пилинг.

така підготовка є інвазивною процедурою; подобная подготовка является инвазивной процедурой;

Інсталяція системи є тривіальною процедурою. Инсталляция системы является тривиальной процедурой.

cудова реструктуризація - поза процедурою банкрутства. Судебная реструктуризация - вне процедуры банкротства.

Чищення зубів перед процедурою відбілювання. Чистка зубов перед процедурой отбеливания.

Ще однією процедурою є біоревіталізація. Еще одной процедурой является биоревитализация.

Перед процедурою майстер вирівняє їх. Перед процедурой мастер выровняет их.

Перед процедурою випити склянку води. Перед процедурой выпить стакан воды.

І. є найважливішою психоаналитической процедурою. И. является важнейшей психоаналитической процедурой.

Закупівлі провели за переговорною процедурою. Закупку провели за переговорной процедурой.

"Це станеться за письмовою процедурою. "Это произойдет по письменной процедуре.

Перед процедурою його потрібно підігріти. Перед процедурой его нужно подогреть.

Як одружитися за скороченою процедурою? Как жениться по упрощенной процедуре?

Такою процедурою є проставлення печатки апостиля. Такой процедурой является проставление печати апостиль.

Добрі люди допоможіть з збереженої процедурою. Добрые люди помогите с хранимой процедурой.

Це називається процедурою входження в систему; Это есть процедура вхождения в систему.

Фарбування волосся є поширеною косметичною процедурою. Окрашивание волос является распространённой косметической процедурой.

Татуаж брів не є складною процедурою. Татуаж бровей не является сложной процедурой.

Основний тендерної процедурою є відкриті торги. Основной тендерной процедурой являются открытые торги.

Циклічні числа можна отримати наступною процедурою: Циклические числа можно получить следующей процедурой:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download