Sentence examples of "публічних закупівель" in Ukrainian

<>
ДЕНИС ЛЕВЧЕНКО - консультант з питань публічних закупівель ДЕНИС ЛЕВЧЕНКО - консультант по вопросам публичных закупок
Вебінар - 7 кейсів планування публічних закупівель - e-tender.ua Вебинар - 7 кейсов планирования публичных закупок - e-tender.ua
Вибір процедури та структурування публічних закупівель. Выбор процедуры и структурирование публичных закупок.
Про це йдеться в системі публічних закупівель Рrozorro. Такое объявление опубликовано в системе электронных закупок Рrozorro.
Теорія закупівель та докладні інструкції Теория закупок и подробные инструкции
Був традиційним місцем публічних страт. Был традиционным местом публичных казней.
Непрямий вплив закупівель держсектора широко дискутується. Косвенное воздействие закупок госсектора широко дискутируется.
Місіс Уоррен - власниця публічних будинків, 45 років; Миссис Уоррен - содержательница публичных домов, 45 лет;
Оператором закупівель буде Мережа ЛЖВ. Оператором закупок будет Сеть ЛЖВ.
Про це інформує Центр публічних розслідувань. Об этом сообщает Центр публичных расследований.
надання консультаційних послуг щодо регіональних закупівель оказание консультационных услуг по региональным закупкам
Як побороти страх публічних виступів? Как побороть страх публичных выступлений?
Підсумки програми форвардних закупівель 2015 року. Итоги программы форвардных закупок 2015 года.
"Віртуальна довідково-інформаційна служба публічних бібліотек". "Виртуальная справочно-информационная служба публичных библиотек".
Нарада з ціноутворення державних закупівель нафтопродуктів Совещание по ценообразованию государственных закупок нефтепродуктов
Всі конкурсанти обираються шляхом публічних прослуховувань. Все конкурсанты выбираются путем публичного прослушивания.
Результати процедури закупівель Філія "УГВ-СЕРВІС" Результаты процедуры закупок Филиал "УГВ-СЕРВИС"
Нейолова ніколи не давала публічних коментарів. Неёлова никогда не делала публичных комментариев.
Чудові забезпечити обслуговування компонентів закупівель. Чудесные обеспечить обслуживание компонентов закупок.
Публічних коментарів Добронравова з цього приводу немає. Публичных комментариев Добронравова по этому поводу нет.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.