Sentence examples of "підвищену" in Ukrainian

<>
Забезпечує підвищену міцність і життєздатність. Обеспечивает повышенную прочность и жизнеспособность.
Підвищену температуру легше переносити при сухому повітрі. Высокую температуру легче переносить в сухом воздухе.
Як лікують підвищену чутливість зубів Как лечат повышенную чувствительность зубов
регулярні стресові ситуації, підвищену нервозність; регулярные стрессовые ситуации, повышенную нервозность;
підвищену аварійність в кабельних мережах; повышенную аварийность в кабельных сетях;
Що свідчить про підвищену сухості? Что свидетельствует о повышенной сухости?
забути про підвищену чутливість зубів. забыть о повышенной чувствительности зубов.
Перепади настрою і підвищену агресивність Перепады настроения и повышенную агрессивность
Підвищену радіоактивність мають фосфорити й сланці. Повышенную радиоактивность имеют сланцы, фосфориты.
Спінений вініл може мати підвищену міцність. Вспененный винил может иметь повышенную прочность.
2 Що свідчить про підвищену сухості? 2 Что свидетельствует о повышенной сухости?
діабет - через підвищену чутливість до інсуліну; диабет - из-за повышенной чувствительности к инсулину;
Добре переносять підвищену вологість, не посухостійкі. Хорошо переносит повышенную влажность, не засухоустойчив.
Має підвищену остійність і хороші морехідні якості. Обладает повышенной устойчивостью и хорошими мореходными качествами.
Містить підвищену кількість каротину - до 28 мг /%. Содержит повышенное количество каротина - до 28 мг /%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.