Sentence examples of "підрозділи" in Ukrainian with translation "подразделение"
Структурні підрозділи Закарпатського художнього інституту:
Структурные подразделения Закарпатского художественного института:
Сертифікаційні, атестаційні та навчальні підрозділи
Сертификационные, аттестационные и учебные подразделения
морські аварійно-рятувальні служби, підрозділи;
морские аварийно-спасательные службы, подразделения;
Курирував підрозділи по контррозвідувальним операціями.
Курировал подразделения по контрразведывательным операциям.
Одночасно армійські підрозділи розблоковують казарми.
Одновременно армейские подразделения разблокируют казармы.
Підрозділи радіотехнічних військ продовжують виконувати...
Подразделения радиотехнических войск ВВС оснащаются...
Відокремлені підрозділи здійснюють виплати нерезидентам.
Обособленные подразделения осуществляют выплаты нерезидентам.
Розвідувальні, артилерійські та протитанкові підрозділи.
разведывательные, артиллерийские и противотанковые подразделения.
У регіональних митницях - підрозділи митної варти;
в региональных таможнях - подразделения таможенной стражи;
· Затверджує положення про структурні підрозділи митниці;
· утверждает положения о структурных подразделениях таможни;
спрямувати на Буковину значні військові підрозділи.
направить на Буковину значительные воинские подразделения.
Крім того, Службі додані воєнізовані підрозділи;
Кроме того, Службе приданы военизированные подразделения;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert