Sentence examples of "підрозділу" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all28 подразделение28

show all

Цю додаткову винагороду виплачують підрозділу. Это дополнительное вознаграждение выплачивают подразделения.

співбесіда з керівником структурного підрозділу. собеседование с руководителем структурного подразделения.

Туди прибули бійці підрозділу Мотороли. Туда прибыли бойцы подразделения Моторолы.

Майстерно керував боєм командир підрозділу. Мастерски руководил боем командир подразделения.

2009 год - супервайзер Дніпровського підрозділу 2009 год - супервайзер Днепровского подразделения

Княжеський відповідав за озброєння підрозділу. Княжеский отвечал за вооружение подразделения.

Кістяк підрозділу склали учасники Майдану. Костяк подразделения составили участники Майдана.

І це погіршує боєздатність підрозділу. Что значительно повышает боеспособность подразделения.

За викликом направлено чергове відділення підрозділу. По вызову направлено дежурное отделение подразделения.

Подати до підрозділу ДМС необхідні документи; Подать необходимую документацию в подразделения ДМС;

Старший інструктор аварійно-рятувального (спеціального) підрозділу. Старший инструктор аварийно-спасательного (специального) подразделения.

2004 - мерчендайзер / торговий агент Донецького підрозділу 2004 - мерчендайзер / торговый представитель Донецкого подразделения

Двоє студентів підрозділу захистили кандидатські дисертації. Двое студентов подразделения защитили кандидатские диссертации.

розповів командир підрозділу ЗСУ Вадим Яворський. рассказал командир подразделения ВСУ Вадим Яворский.

За викликом направлено черговий караул підрозділу. По вызову направлен дежурный караул подразделения.

Директором цього підрозділу була Раїса Козак. Директором этого подразделения являлась Раиса Козак.

Нік - "самотній вовк" і ветеран підрозділу. Ник - "одинокий волк" и ветеран подразделения.

Плани підрозділу eFCDK на 2017 рік Планы подразделения eFCDK на 2017 год

відношенням до цільової функції структурного підрозділу. отношению к целевой функции структурного подразделения.

акредитації відокремленого підрозділу іноземної неурядової організації; аккредитации обособленного подразделения иностранной неправительственной организации;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download