Sentence examples of "піти" in Ukrainian

<>
show all
Всеукраїнське видання "Куди піти навчатись" Всеукраинское издание "Куда пойти учиться"
Було вирішено піти на Дамаск. Ему пришлось уйти в Дамаск.
Вам не вистачає часу піти до магазину? У Вас нет времени идти в магазин?
Святий чернець Єфрем був змушений піти. Святой инок Ефрем был вынужден удалиться.
Збирався піти походом на Дельфи. Собирался пойти походом на Дельфы.
Драйв Безпечно і піти раніше! Драйв Безопасно и уйти раньше!
Піти в рекрути (по найму). Пойти в рекруты (по найму).
Уже зібравшись піти, вона обертається. Уже собравшись уйти, она оборачивается.
Вони вирішують піти у Амгандо разом. Они решаются пойти в Амгандо вместе.
Тому піти непоміченим не вдасться. Поэтому уйти незамеченным не удастся.
Джордж умовив його піти ва-банк. Джордж уговорил его пойти ва-банк.
Господарі попросили непроханих гостей піти. Хозяин попросил незваных гостей уйти.
Вірмени відмовились піти на подвійні побори. Армяне отказались пойти на двойные поборы.
Як піти від чоловіка-алкоголіка? Как уйти от мужа-алкоголика?
Може варто піти назустріч чоловічим бажанням? Может стоит пойти навстречу мужским желаниям?
Рибка налаштований піти з "Динамо" Рыбка настроен уйти из "Динамо"
Чейз погоджується і подружжя вирішує піти. Чейз соглашается и супруги решают пойти.
Не дайте їй безслідно піти. Не дайте ей бесследно уйти.
Чому варто піти на виставу "Калігула"? Почему стоит пойти на спектакль "Калигула"?
піти від нього, розмірковуючи про точність уйти от него, размышляя о точности
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download