Sentence examples of "райони" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all76 район75 область1

show all

Збройні бої в повстанські райони Вооруженные бои в повстанческие районы

Опорою автокефалістів були північно-західні райони. Опорой автокефалистов были северо-западные области.

досліджено маловідомі райони Тихого океану; исследованы малоизвестные районы Тихого океана;

linnaosa) чи волосні райони (ест. linnaosa) или волостные районы (эст.

Обстрілу піддалися три райони міста. Обстрелу подверглись три района города.

Поєднує райони Гжегужки і Заблоце. Соединяет районы Гжегужки и Заблоце.

Ці райони називають "міста-привиди". Эти районы называют "города-призраки".

Адміністративні райони перетворено на міські. Административные районы превращены в городские.

Скасовано волості, створюються укрупнені райони. Упразднены волости, создаются укрупнённые районы.

переселили у південні райони України. переселили в южные районы Украины.

Райони діяльності циклонів та антициклонів Районы деятельности циклонов и антициклонов

Основні берегові рекреаційно-туристичні райони: Основные береговые рекреационно-туристические районы:

Поділений на 4 міські райони. Разделён на 4 городских района.

райони пізнавального і екскурсійного туризму; районы познавательного или экскурсионного туризма;

Це найбільш рибні райони Атлантики. Это самые рыбные районы Атлантики.

Райони вузької і широкої спеціалізації. Районы узкой и широкой специализации.

усі задані райони було обстежено; все заданные районы были обследованы;

Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони. Напомним, Кабмин переименовал четыре района.

Туристські райони: ієрархія і типологія. Туристские районы: иерархия и типология.

Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки. Родина китоглава - заболоченные районы Африки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download