Sentence examples of "рахунками" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all25 счетами18 счетам7

show all

керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7

"Гроші перераховуються за конкретними рахунками. "Деньги перечисляются по конкретным счетам.

Переказ коштів між картковими рахунками Перевод средств между карточными счетами

Конвертація валют за картковими рахунками Конвертация валют по карточным счетам

Оптимізувати управління поточними рахунками компаній. Оптимизировать управление текущими счетами компаний.

імпорт залишків за рахунками цінних паперів импорт остатков по счетам ценных бумаг

Форекс брокери з мікро рахунками Форекс брокеры с микро счетами

Довідка про щомісячні обороти за рахунками. Справка о ежемесячных оборотах по счетам.

• операції з фондами і рахунками; • операции с фондами и счетами;

Операції за рахунками в іноземних валютах: Операции по счетам в иностранных валютах:

Переказати кошти між власними рахунками Перевести средства между собственными счетами

Коли вже нічим заплатити за рахунками. Когда уже нечем заплатить по счетам.

перераховувати кошти між своїми рахунками; перечислять средства между своими счетами;

Оперативна інформація щодо операцій за рахунками. Оперативная информация относительно операций по счетам.

Зручне керування рахунками в режимі онлайн Удобное управление счетами в режиме онлайн

Пояснити механізми роботи з картковими рахунками Объяснить механизмы работы с карточными счетами

Фінансові послуги - довірче управління банківським рахунками Финансовые услуги - доверительное управление банковским счетами

Ви керуєте рахунками через онлайн-банк. Вы управляете счетами через онлайн-банк.

Чи можу я керувати тарифами / рахунками Могу ли я управлять тарифами / счетами

Керуйте рахунками та переказуйте гроші онлайн Управляйте счетами и перечисляйте деньги онлайн

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download