Sentence examples of "счетам" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all619 рахунок250 рахунку145 рахунком72 рахунки52 рахунків47 рахунками22 рахунках12 приводу8 рахунка3 рахункам3 кошт1 кошти1 своїми рахунками1 лічби1 ліком1

show all

Депозитные карты: карты к депозитным счетам. Депозитні картки: картки до депозитних рахунків.

Конвертация валют по карточным счетам Конвертація валют за картковими рахунками

Контролируйте движение средств по счетам Контролюйте рух коштів по рахунках

Внесение изменений по счетам Эмитента Внесення змін по рахункам Емітента

"Деньги перечисляются по конкретным счетам. "Гроші перераховуються за конкретними рахунками.

оборотная ведомость по синтетическим счетам. Оборотні відомості по синтетичних рахунках.

Выписки по оборотам по счетам; Виписки по оборотам по рахункам;

Справка о ежемесячных оборотах по счетам. Довідка про щомісячні обороти за рахунками.

Платить по счетам - насущная необходимость каждого. Платити по рахунках - життєва необхідність кожного.

Прием и выдача наличных по счетам; прийом та видача готівки по рахункам;

Когда уже нечем заплатить по счетам. Коли вже нічим заплатити за рахунками.

Ежемесячное предоставление выписок по счетам клиента. Щомісячне надання виписок по рахунках клієнта.

лицевой счет и карточка депонента; особовий рахунок та картка депонента;

Типовой договор сберегательного счета (ФЛП) Типовий договір ощадного рахунку (ФОП)

Матч закончился с равным счетом. Змагання закінчилось з рівним рахунком.

Как ProAudit оплачивает счета поставщикам? Як ProAudit оплачує рахунки постачальників?

Переоформление лицевого счета на квартиру... Переоформлення особових рахунків на квартиру.

• операции с фондами и счетами; • операції з фондами і рахунками;

аккумулируются на банковских счетах объединения. акумулюються на банківських рахунках об'єднання.

Твой коментарий на этот счет. Мій коментар з цього приводу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download