Sentence examples of "реальної" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Наталія Олексіївна жадала реальної влади. Наталья Алексеевна жаждала реальной власти.

глибокий бас для реальної гри. глубокий бас для реальной игры.

образ кінцевого результату реальної предметної діяльності; образ конечного результата реальной предметной деятельности;

Курсивом виділені претенденти без реальної влади. Курсивом выделены претенденты без реальной власти.

Шаріат пропонує фінансування реальної виробничої діяльності. Шариат предписывает финансирование реальной производственной деятельности.

розбіжність професійних очікувань і реальної дійсності). несовпадение профессиональных ожиданий и реальной действительности).

Твори експресіоністів відірвані від реальної дійсності. Произведения экспрессионистов оторваны от реальной действительности.

продумайте план надання людині реальної допомоги; продумайте план оказания воину реальной помощи;

Ніякої реальної допомоги Візантія не отримала. Никакой реальной помощи Византия не получила.

Ми маємо стати партією реальної дії. Мы должны стать партией реального действия.

Це не просто викривлення реальної ситуації. Это не просто искривление реальной ситуации.

Для здійснення реальної угоди (від лат. Для заключения реального сделки (от лат.

Будь-який проступок - факт реальної дійсності. Любой проступок - факт реальной действительности.

Установлення їх реальної кількості залишається питанням майбутнього. Установление их реального количества - дело будущего.

Застосовується для визначення динаміки реальної заробітної плати. Индексы, определяющие динамику реальной заработной платы.

YouTube-канал "Реальної містики" отримав "Срібну кнопку" YouTube-канал "Реальной мистики" получил "Серебряную кнопку"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download