Sentence examples of "репресій" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all31 репрессия31

show all

посилення репресій проти інакомислячих (дисидентів). усиление репрессий против инакомыслящих (диссидентов).

На Польщу обрушилася хвиля репресій. На Польшу обрушилась волна репрессий.

Уряд знову вдався до репресій. Правительство вновь прибегло к репрессиям.

Відчуваючи настання періоду репресій, Є. Чувствуя наступления периода репрессий, Есть.

Царський уряд вдався до репресій. Царское правительство прибегло к репрессиям.

Позначилися і роки масових репресій. Сказались и годы массовых репрессий.

Причетний до репресій в РСЧА. Причастен к репрессиям в РККА.

Тисячі учасників руху зазнали репресій. Тысячи участников движения подверглись репрессиям.

Ухвалення документу спричинило хвилю репресій. Принятие документа вызвало волну репрессий.

Проте це не зупинило репресій. Но это не остановило репрессий.

прихильник репресій проти учасників хрестових хвилювань. сторонник репрессий против участников крестовых волнений.

Ліквідація системи ГУЛАГу, системи масових репресій Ликвидация системы ГУЛАГа, системы массовых репрессий

Іслам зазнав величезної втрати від репресій. Ислам понёс огромный урон от репрессий.

Крамек: "Це політично мотивований початок репресій" Крамек: "Это политически мотивированное начало репрессий"

Проте це не зупинило політичних репресій. Однако это не остановило политических репрессий.

Багато німців, побоюючись репресій, бігли самі. Многие немцы, опасаясь репрессий, бежали сами.

"Невідомим розстріляним у роки сталінських репресій. "Неизвестным расстрелянным в годы сталинских репрессий.

Тим часом набирала обертів машина репресій. Тем временем набирала обороты машина репрессий.

Захищав колег-науковців від сталінських репресій. Защищал коллег-ученых от сталинских репрессий.

Знову прокотилася хвиля репресій і арештів. Снова прокатилась волна репрессий и арестов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download