Sentence examples of "репресії проти" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Уряд Діаса почав репресії проти лібералів. Правительство Диаса начало репрессии против либералов.

Почалися репресії проти автокефальних священнослужителів. Начались репрессии против автокефальных священнослужителей.

Ви сказали про репресії проти ЗМІ. Вы сказали о репрессиях против СМИ.

Почались репресії проти греко-католицької церкви. Начались репрессии против греко-католической церкви.

Проти них уряд Обрегона чинив репресії. Против них правительство Обрегона оказывал репрессии.

Проти членів партії розгорнулися репресії. Против членов партии развернулись репрессии.

Проти його лідерів сьоґунат розгорнув репресії. Против его лидеров сёгунат развернул репрессии.

за євроатлантичну інтеграцію - 44%, проти - 36%. за евроатлантическую интеграцию - 44%, против - 36%.

"Держава-агресор здійснює неприховані репресії. "Государство-агрессор осуществляет неприкрытые репрессии.

Знаменитості виступили проти сексуального насильства. Знаменитости выступили против сексуального насилия.

Зразу ж почалися масові репресії. Сразу же начались массовые репрессии.

Тенісистки вперше зіграють один проти одного. Теннисистки впервые сыграют друг против друга.

70 років життя в тоталітарній державі, репресії. 70 лет жизни в тоталитарном государстве, репрессии.

Читайте також: Зозуля проти комуністів. Читайте также: Зозуля против коммунистов.

дестабілізація політичної ситуації (конфлікти, репресії, терор); дестабилизация политической ситуации (конфликты, репрессии, террор);

Світ об'єднався проти спільного ворога. Мир объединился против общего врага.

Репресії на обійшли і владні структури. Репрессии на обошли и властные структуры.

"За проголосувало 84, проти - 0, утрималося - 10. "За проголосовало 84, против - 0, воздержалось - 10.

За чиєю вказівкою здійснювалися ці репресії? По чьей указке осуществлялись эти репрессии?

UNICEF розпочинає кампанію проти цькування. UNICEF начинает кампанию против травли.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download