Sentence examples of "родини" in Ukrainian

<>
Антонюк) - з родини латгальських старовірів. Антонюк) - из семьи латгальских староверов.
Родоначальник родини британських "ромбовидних" танків. Родоначальник семейства британских "ромбовидных" танков.
Походив із флорентійської сенаторської родини; Происходил из флорентийской сенаторской фамилии;
Музична вистава для всієї родини! Музыкальное представление для всей семьи!
Корифени - єдиний рід родини корифенових. Корифены - единственный род семейства корифеновых.
Стала місцем спочинку представників родини Саакадзе. Стала местом упокоения представителей фамилии Саакадзе.
№ 15 (1887) - особняк родини Ханенків. № 15 (1887) - особняк семьи Ханенко.
Ніжні мініатюрні квіти родини айстрових. Нежные миниатюрные цветы семейства астровых.
Доменіко був першим дожем родини Контаріні. Доменико был первым дожем фамилии Контарини.
Походив з ортодоксальної єврейської родини. Происходил из ортодоксальной еврейской семьи.
Роди родини Ранникові Besseya Rydb. Роды семейства Норичниковые Besseya Rydb.
З єврейської родини, дочка шевця. Из еврейской семьи, дочь сапожника.
Роди родини Капустяні Chlorocrambe Rydb. Роды семейства Капустные Chlorocrambe Rydb.
Виходець із родини тамільських іммігрантів. Выходец из семьи тамильских иммигрантов.
Баттенберги Родословний розпис родини Гогенбергів Баттенберги Родословная роспись семейства Гогенбергов
Історія родини Розумовських досить цікава. История семьи Разумовских достаточно интересна.
Ввів в ботаніку поняття родини. Ввёл в ботанику понятие семейства.
Homo) - рід приматів родини гомінід. Homo) - род приматов семьи гоминид.
Орляк - рід скатів родини Орлякові. Орляки - род скатов семейства орляковых.
Походив зі старовинної ірландської родини. Происходил из старинной ирландской семьи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.