Sentence examples of "родинні взаємини" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Родинні взаємини сино-тибетських мов Родственные отношения сино-тибетских языков

Далекий Схід: Родинні взаємини алтайських мов Дальний Восток: Родственные отношения алтайских языков

склад та родинні стосунки членів домогосподарства; состав и родственные отношения членов домохозяйства;

Ці взаємини є досить складними. Эти отношения являются довольно сложными.

Родинні дерева та довгі втрачені родичі Семейные деревья и давно потерянные родственники

Їхні взаємини часто визначають терміном "цезаропапізм". Их взаимоотношения часто определяют термином "цезарепапизм".

Суспільні відносини руйнуються, руйнуються родинні зв'язки. Общественные отношения разрушаются, разрушаются семейные связи.

Конфлікт може швидко зіпсувати взаємини. Конфликт может быстро испортить взаимоотношения.

Родинні зв'язки Гончарових і Фрізенгофів Родственные связи Гончаровых и Фризенгофов

Подібні вмовляння тільки створюють конфліктні взаємини. Подобные увещевания только создают конфликтные взаимоотношения.

Реїміро символізує родинні зв'язки та авторитет. Реимиро символизирует родственные связи и авторитет.

Підтримував дружні взаємини з Олександром Блоком. Поддерживал дружеские отношения с Александром Блоком.

Про родинні зв'язки хоанофлагелят на elementy.ru. О родственных связях хоанофлагеллат на elementy.ru.

Київ підтримував з Константинополем загалом дружні взаємини. Киев поддерживал с Константинополем целом дружеские отношения.

Оплачуваний вихідний та родинні пікніки. Оплачиваемый выходной и семейные пикники.

Головна тема переговорів - торговельно-економічні взаємини. Основная тема переговоров - торгово-экономические отношения.

Можливі родинні кролячі лінії для схрещування Возможные родственные кроличьи линии для скрещивания

Вміння налагоджувати взаємини з дітьми. Умение налаживать взаимоотношения с детьми.

СПУ виступає за традиційні родинні цінності. СПУ выступает за традиционные семейные ценности.

Вони охоплювали взаємини Євросоюзу з країнами АКТ. Они охватывали взаимоотношения Евросоюза со странами АКТ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download