Sentence examples of "роду" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all520 род259 рода259 вид1 вида1

show all

породила свого роду демографічний капкан. породила своего рода демографический капкан.

Види роду є ендеміками Мексики. Четыре вида являются эндемиками Мексики.

Нащадок грузинського князівського роду Церетелі. Потомок грузинского княжеского рода Церетели.

Єдиний представник роду патеків (Pataecus). Единственный представитель рода патэков (Pataecus).

Походила з роду нобілів Поппеїв. Происходила из рода нобилей Поппеев.

Походив з баварського роду Віттельсбахів. Происходил из баварского рода Виттельсбахов.

Йдуть три владики княжого роду, Идут три владыки княжеского рода,

"Вони застосовують катування різного роду. "Они применяют пытки разного рода.

Походив з православного роду Воловичів. Происходил из православного рода Воловичей.

Походить із старовинного циганського роду. Походит из старинного цыганского рода.

Ожиріння є свого роду інтоксикацією. Ожирение является своего рода интоксикацией.

З княжого роду Мосальських (Рюриковичі). Из княжеского рода Масальских (Рюриковичи).

З роду можновладних герцогів Ольденбургского. Из рода владетельных герцогов Ольденбургских.

Походив з аристократичного роду чиновників. Происходил из аристократического рода чиновников.

Мієлопроліферативні захворювання (різного роду лейкози). Миелопролиферативные заболевания (различного рода лейкозы).

"Успішна жінка Полтавщини - берегиня роду". "Успешная женщина Полтавщины - хранительница рода".

Походив з давнього роду Доан. Происходил из древнего рода Доан.

Він є першопредком, охоронцем роду. Он является первопредком, хранителем рода.

Походив із знатного фінікійського роду. Происходил из знатного финикийского рода.

Походив із стародавнього португальського роду. Происходил из древнего португальского рода.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download