Beispiele für die Verwendung von "вида" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2058 види441 вид410 видів374 вигляді241 вигляд202 виду85 видом68 видами59 вигляду31 на увазі31 видах25 виглядом18 виді10 видам9 типи7 форми5 віда5 типів4 різновидів4 формі4 краєвиди4 різновиди3 на вигляд3 посвідка2 роду2 тип2 типу2 увазі2 різновид1 посвідки1 краєвидами1 різновидом1 краєвидом1

einblenden

Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:

Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.

предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;

Они соревновались в 23-х вида спорта. Вони змагаються в 23 видах спорту.

Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений: Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч:

Различают четыре основных вида ксенофобии. Розрізняють дві основні форми ксенофобії.

"Слава Украине!", - прокричал Домагой Вида. "Слава Україні!", - прокричав Домагой Віда.

Он различает два основных вида движения. Він вирізняє два головні різновиди руху.

Четыре вида являются эндемиками Мексики. Види роду є ендеміками Мексики.

Антропологические находки человека современного вида. Антропологічні знахідки людини сучасного типу.

Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.

КАСКО подразделяется на два вида: КАСКО підрозділяється на два види:

Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.

Размешать ложкой до однородного вида. Розмішати ложкою до однорідного вигляду.

Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.

Домагой Вида согласовал трансфер с "Ливерпулем" Домагой Віда узгодив трансфер із "Ліверпулем"

Различают два вида синапсов - электрические и химические. Існують два різновиди синапсів: електричні та хімічні.

Компьютерные модели такого вида называют структурно-функциональными. Комп'ютерні моделі такого типу називають структурно-функціональними;

Два вида дисков для измельчения Два види дисків для подрібнення

Фото примеры каждого вида дерматита. Фото приклади кожного виду дерматиту.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen