Ejemplos del uso de "розглянемо" en ucraniano

<>
Розглянемо топологію, зображену на малюнку. Рассмотрим топологию, изображённую на рисунке.
Коротко розглянемо кілька типів реактивних двигунів. Давайте рассмотрим различные виды автомобильных двигателей.
Для початку, розглянемо вбудовані хуки. Давайте для начала рассмотрим встроенные хуки.
А тому розглянемо різні ситуації. Причем мы рассмотрим разные ситуации.
Розглянемо як він діє на прикладі Німеччини. Посмотрим как это происходит на примере Германии.
Розглянемо ці операції на конкретному прикладі. Разберём эту операцию на конкретном примере.
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Тепер розглянемо момент, пов'язаний з очищенням. Давайте рассмотрим случай, связанный с искуплением.
Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ. Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ.
Розглянемо далі, що таке дефолт. Рассмотрим далее, что такое дефолт.
Розглянемо загальні способи добування солей. Рассмотрим общие способы получения солей.
Розглянемо основні види девіантної поведінки. Рассмотрим основные виды девиантного поведения.
Розглянемо 2 дуже показових приклади. Рассмотрим 2 очень показательных примера.
Розглянемо засоби від корости докладніше. Рассмотрим средства от чесотки подробнее.
Давайте розглянемо, що таке соя. Давайте рассмотрим, что такое соя.
Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута. Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута.
Розглянемо лише основні властивості висівок: Рассмотрим только основные свойства отрубей:
Розглянемо характеристики різних видів оббивок: Рассмотрим характеристики разных видов обивок:
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем. Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
Далі розглянемо детальніше популярні лінійки: Далее рассмотрим детальнее популярные линейки:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.