Sentence examples of "розглянемо" in Ukrainian with translation "рассмотреть"

<>
Розглянемо топологію, зображену на малюнку. Рассмотрим топологию, изображённую на рисунке.
Розглянемо всі ці категорії детальніше. Рассмотрим все эти категории поподробнее.
Розглянемо на прикладі дообладнання МТЗ. Рассмотрим на примере дооборудование МТЗ.
Розглянемо далі, що таке дефолт. Рассмотрим далее, что такое дефолт.
Розглянемо загальні способи добування солей. Рассмотрим общие способы получения солей.
Розглянемо основні види девіантної поведінки. Рассмотрим основные виды девиантного поведения.
Розглянемо 2 дуже показових приклади. Рассмотрим 2 очень показательных примера.
Розглянемо засоби від корости докладніше. Рассмотрим средства от чесотки подробнее.
Давайте розглянемо, що таке соя. Давайте рассмотрим, что такое соя.
Розглянемо хімічний склад плодів грейпфрута. Рассмотрим хим состав плодов грейпфрута.
Розглянемо лише основні властивості висівок: Рассмотрим только основные свойства отрубей:
Розглянемо характеристики різних видів оббивок: Рассмотрим характеристики разных видов обивок:
Розглянемо розповсюдження трирівневих пенсійних систем. Рассмотрим распространение трехуровневых пенсионных систем.
Далі розглянемо детальніше популярні лінійки: Далее рассмотрим детальнее популярные линейки:
Розглянемо зазначене детальніше в табл. Рассмотрим более подробно в табл.
Розглянемо виготовлений препарат під мікроскопом. Рассмотрите приготовленный препарат под микроскопом.
На прикладі розглянемо Челябінську область. На примере рассмотрим Челябинскую область.
Розглянемо коротко що таке деофшоризація. Рассмотрим кратко что такое деофшоризацию.
5 Розглянемо рішення про покупку 5 Рассмотрите решение о покупке
Розглянемо рентабельність туризму на прикладах. Рассмотрим рентабельность туризма на примерах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.