Sentence examples of "розміщується" in Ukrainian with translation "размещаться"

<>
show all
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Тут також розміщується англіканська єпархія. Здесь также размещается англиканская епархия.
Він розміщується поруч з ліжком. Он размещается рядом с кроватью.
розміщується він у м. Горлівка. размещается он в г. Горловка.
На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:
Поворотна пружина розміщується під стволом. Возвратная пружина размещается под стволом.
Тут розміщується вся зібрана інформація. Здесь размещается вся собранная информация.
В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.
На стендах розміщується інформація про: На стендах размещается информация о:
Готель розміщується в трьох вежах. Гостиница размещается в трех башнях.
У межах цього сектор розміщується акрополь. В рамках этого сектора размещается акрополь.
У бойовому відсіку розміщується особовий склад. В боевом отсеке размещается личный состав.
У бірманській столиці розміщується британський резидент. В бирманской столице размещается британский резидент.
Сама ж трубочка розміщується під шкірою. Сама же трубочка размещается под кожей.
За трасою розміщується сцена для глядачів. За трассой размещается сцена для зрителей.
Над обідньою зоною розміщується джерело освітлення. Над обеденной зоной размещается источник освещения.
А зараз тут розміщується психіатрична лікарня. А сейчас здесь размещается психиатрическая больница.
Запасне пристрій розміщується під обіднім столом. Запасное устройство размещается под обеденным столом.
Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва". Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва".
Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням. Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download