Ejemplos del uso de "розміщується" en ucraniano con traducción "размещаться"

<>
Всередину кожуха розміщується основне пристрій. Внутрь кожуха размещается основное устройство.
Тут також розміщується англіканська єпархія. Здесь также размещается англиканская епархия.
Він розміщується поруч з ліжком. Он размещается рядом с кроватью.
розміщується він у м. Горлівка. размещается он в г. Горловка.
На інформаційних стендах розміщується інформація: На информационных стендах размещается информация:
Поворотна пружина розміщується під стволом. Возвратная пружина размещается под стволом.
Тут розміщується вся зібрана інформація. Здесь размещается вся собранная информация.
В кузові розміщується 18 солдат. В кузове размещается 18 солдат.
На стендах розміщується інформація про: На стендах размещается информация о:
Готель розміщується в трьох вежах. Гостиница размещается в трех башнях.
У межах цього сектор розміщується акрополь. В рамках этого сектора размещается акрополь.
У бойовому відсіку розміщується особовий склад. В боевом отсеке размещается личный состав.
У бірманській столиці розміщується британський резидент. В бирманской столице размещается британский резидент.
Сама ж трубочка розміщується під шкірою. Сама же трубочка размещается под кожей.
За трасою розміщується сцена для глядачів. За трассой размещается сцена для зрителей.
Над обідньою зоною розміщується джерело освітлення. Над обеденной зоной размещается источник освещения.
А зараз тут розміщується психіатрична лікарня. А сейчас здесь размещается психиатрическая больница.
Запасне пристрій розміщується під обіднім столом. Запасное устройство размещается под обеденным столом.
Зараз тут розміщується торговельний центр "Мальва". Сейчас здесь размещается торговый центр "Мальва".
Важіль гальма зазвичай розміщується під сидінням. Рычаг тормоза обычно размещается под сиденьем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.