Ejemplos del uso de "розповіли" en ucraniano

<>
Розповіли, що напад планували заздалегідь ". Рассказали, что нападение планировалось заранее ".
Про цю подію розповіли місцеві телеканали. Сегодня об этом сообщили местные телеканалы.
Про це розповіли в столичному... Об этом заявили в столичной...
Досудове розслідування триває ", - розповіли у Нацбюро. Проводится досудебное расследование ", - отметили в Нацбюро.
Про що ж розповіли чиновники? О чем же поведали чиновники?
Про перспективи деокупації розповіли експерти. О перспективах деоккупации рассказали эксперты.
Було евакуйовано 35 чоловік ", - розповіли рятувальники. Эвакуировано около 500 человек ", - сообщили спасатели.
Про це розповіли в "ЕСУ". Об этом рассказали в "ЕСУ".
Про це розповіли на The Mirror. Об этом сообщили в The Mirror.
Про що розповіли глиняні таблички О чем рассказали глиняные таблички
Про це в середу розповіли палестинські медики. Об этом в пятницу сообщили палестинские медики.
Що педагоги розповіли про поїздку? Что рассказали преподаватели о поездке?
Працював далекобійником ", - розповіли в Нацполіції. Работал дальнобойщиком ", - рассказали в Нацполиции.
Прикордонники розповіли про російські маневри. Пограничники рассказали о российских маневрах.
Електронні перевірки: що розповіли фіскали? Электронные проверки: что рассказали фискалы?
Що гальмує реформу, розповіли експерти. Что тормозит реформу, рассказали эксперты.
Раніше в "Укравтодорі" розповіли про тендери. Ранее в "Укравтодоре" рассказали о тендерах.
Про це також розповіли представники УКБ. Об этом также рассказали представители УКС.
Експерти розповіли, як запобігти виникненню недобудов Эксперты рассказали, как предотвратить возникновение недостроев
Лікарі розповіли, навіщо потрібно мити руки. Врачи рассказали, зачем нужно мыть руки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.