Sentence examples of "розпочати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Як розпочати використання Internet Banking? Как начать использовать Internet Banking?

Незабаром мають розпочати серійне виробництво ракетного комплексу. Параллельно планировалось начало серийного производства ракетного комплекса.

Розпочати доведеться, мабуть, із пільговиків. Начать придется, видимо, с льготников.

Зйомки фантастичного трилера планують розпочати у 2015 році. Съемки фантастического триллера начнутся в начале 2015 года.

Розпочати подорож з комфорту: безцінно! Начать путешествие с комфорта: бесценно!

Сьогодні в планах розпочати асфальтування. Сегодня в планах начать асфальтирование.

Нарешті Ейрік вирішив розпочати битву. Тогда Эйрик решил начать битву.

Як розпочати роботу з JumboSell? Как начать работу с JumboSell?

Хочете казково розпочати спільне життя? Хотите сказочно начать совместную жизнь?

Це спонукнуло парфян розпочати війну. Это побудило парфян начать войну.

Розпочати розмову у FB месенджері Начать беседу у FB мессенджере

Успішний фільм - з чого розпочати? Успешное дело: с чего начать?

Розпочати внутрішньоукраїнський діалог і примирення. Начать внутриукраинский диалог и примирение.

Він і мусив розпочати формування єпархії. Он и должен начать формирование епархии.

Сподіваюся розпочати у "Шахтарі" з перемоги. Надеюсь начать в "Шахтере" с победы.

"Ми раді розпочати співпрацю з Бахмутом. "Мы рады начать сотрудничество с Бахмутом.

Людство вирішує розпочати війну проти Руйнівників. Человечество решает начать войну против Разрушителей.

Йому рано довелося розпочати трудове життя. Ей рано пришлось начать трудовую жизнь.

Ми вирішили розпочати з аутсорсу ігор. Мы решили начать с аутсорса игр.

20 вересня заплановано розпочати всеукраїнський страйк аграріїв. 20 сентября планируется начать всеукраинскую забастовку аграриев.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download